Abstract
O presente artigo versa sobre as taticas de resistencia do cristianismo e seus praticantes no Japao do seculo XVII, marcado pela promulgacao de editos de perseguicao e proibicao daquela fe. Para tanto, a pesquisa se baseia em fontes japonesas e europeias, com destaque a obra Deus Destruido , do apostata japones Fabian Fukan, Decepcoes Reveladas , de Cristovao Ferreira e Exortacoes ao Martirio , produzida no Japao pela Companhia de Jesus. A linha teorica adotada para abordar a tematica e as fontes se ampara na dualidade “estrategias e taticas”, de Michel de Certeau, que diz respeito a interacao bilateral entre grupos sociais que se encontram em situacoes de dominacao. O objetivo do estudo consiste em mostrar que, por meio de taticas de resistencia – como o culto escondido a Jesus Cristo, aos santos e aos martires – os cristaos japoneses, mesmo apos a marginalizacao do catolicismo, foram capazes de contornar as estrategias de coercao delineadas pelo governo central, criando uma vertente da religiao levada pelos jesuitas, o kakure kirishitan , ou cristianismo escondido.